APTE®   Apparatetechnik Harald Schönstein GmbH

LOGO Standard Motorwasser Wärmeübertrager

Motorwasserkühler mit Bronzeenddeckeln und ziehbarem Rohrbündel

Type

EC100-4276-2

EC120-4276-3

EC140-4276-4

FC100-3891-2

FC120-3891-3

FG100-3910-2

FG120-3910-3

GL140-3167-2

GL180-3167-3

Gewicht

[kg]

3,2

3,8

4,8

6,3

7,3

10

12

20

26

Abmessungen

[mm]

260 x 100 x 100

346 x 100 x 100

444 x 100 x 100

358 x 130 x 130

456 x 130 x 130

472 x 150 x 130

600 x 150 x 130

500 x 190 x 170

630 x 190 x 170

Wasseranschlüsse

Motor

[BSP]

1

1

1

1 1/4

1 1/4

1 1/2

1 1/2

1 1/2

1 1/2

See

[BSP]

3/4

3/4

3/4

1

1

1 1/4

1 1/4

2

2

Motor-

leistung

[kW]

40

50

75

60

90

120

150

180

250

Deckel: Bronze Rohre: CuNi90/10 Mantel: Aluminium

Wichtige Hinweise:
Die Installation des Wärmeübertragerkreislaufs sind so vorzusehen, daß das bauseitige Ausdehnungsgefäß über der Ebene des Zylinderkopfes liegt und es sich der Motorwasserkreis beim ersten Auffüllen selbst  entlüftet. Ein Bypass-Thermostat ist zu verwenden und so einzubauen, daß bei kaltem Motor nur der Wärmeübertrager umgangen wird. Thermostate wie sie z.B. in einigen KFZ Motoren verwendet werden und einfach den Kühlwasserstrom unterbrechen, wenn der Motor kalt ist, werden nicht empfohlen.
Alle anderen Wärmeübertrager, einschließlich eines wassergekühlten Abgassammelrohres (falls vorgesehen), Öl- ggf. Ladeluftkühler und AbgasWärmeübertrager sind so in den WasserKreislauf einzubauen, daß sie stets den vollen Volumenstrom der Pumpe erhalten; die Kühler müssen bei Betrieb vollständig mit Wasser gefüllt sein. Der Anschluß sollte im Gegenstrom-Prinzip erfolgen. Bei Verwendung eines Wasserregelventils sollte  dieses ein Modulationsventil sein und an der Einlaßseite der Kühler angebracht werden, damit sie bei Stillegung nicht unter Wasserdruck gesetzt werden.
Für den unbeaufsichtigten Betrieb ist eine automatische Motorabstellung/ Warnvorrichtung vorzusehen!

Für Fragen oder Anregungen zu unserer Internetseite

Apparatetechnik Harald Schönstein GmbH   D-22594 Hamburg   Postfach 52 0403
   Tel. +49(0)40/ 89 3003  Fax +49 (0)40/ 89 3004   Mobil +49 (0)173 2086 308

© APTE GmbH, Hersteller oder Autor. Alle Rechte vorbehalten.    Version 25.02.2005  

Seiten Übersicht